28.07.2013

Monaco & Monte Carlo - The Winner Takes It All!



Salut tout le monde! Bonjour! *
The winner takes it all, The looser standing small... Beside the victory, That's her destiny... says ABBA in their ''The Winner Takes It All'' songs and It is totally true in Monaco! - 
In our nothern Italy trip, we decided to go France and we visited Cote d'Azzur, Cannes, Nice and Monaco! Monaco, the smallest and richest country after Vatikan, was really amazing and magnificent city! Hotel De Paris in Monte Carlo, big and famous casinos and had a great day with full of stylish street styles... These are just some of the unforgettable memories for me! By the way I should say that, I took some street style photos in Monte Carlo and I'll share with you all of them so soon guys! Stay tuned for a while! 
Je vous souhaite une excellente semaine!!
---
Salut tout le monde! Bonjour! *
The winner takes it all, The looser standing small... Beside the victory, That's her destiny... der ABBA  ''The Winner Takes It All'' şarkısında. Kazanan herşeyi alır, kaybedense kaderine boyun eğmelidir. Tıpkı Monaco gazinolarında olduğu gibi...
Kuzey İtalya turuna çıkmışken Fransa'yı da görmeden olmazdı! :)  Cote d'Azur bölgesinde önce bir zamanlar sürgündeki pek çok Osmanlı hanedanının da yaşadığı Fransa'nın Nice ve Cannes kenti ve ardından dünyanın Vatikan'ı saymazsak en küçük ve en zengin ülkesi olan Monaco'ya yaptığım yolculuk benim için unutulmaz bir deneyim oldu. Çünkü Monaco gerçekten muhteşem bir ülke :)  Dünya jet-set'inin uğrak noktası olan Hotel De Paris, Monte Carlo gazinolarında kumar ve stil sahibi sokak stilleriyle dolu geçen harika bir gün bana pek çok ilham verdi! Aşkta kaybeden kumarda kazanır lafı doğru olacak ki makineye yatırdığım bir miktar Euro'yu da misliyle katlayıp geri kazandığımı gururla söylemeliyim :) Pek yakında Monaco'nun Monte Carlo meydanından sizler için çektiğim sokak stillerini paylaşacağım! Şimdilik beklemede kalın! 
Je vous souhaite une excellente semaine!
 I was in your arms 
Kollarındaydım 
Thinking I belonged there 
Oraya ait olduğumu sanırdım 
I figured it made sense building me a fence 
Bana perde olmaları anlamlı gelirdi 
Building me a home 
Evim olurlardı 
Thinking I'd be strong there 
Orada güçlü olduğumu düşünürdüm 
But I was a fool playing by the rules 
Ama kurallara uygun oynayan bir aptaldım 
 Somewhere deep inside 
Derinlerde bir yerde 
You must know I miss you 
Bilmelisin seni özlediğimi 
But what can I say, rules must be obeyed 
Ama ne söyleyebilirim, kurallara uyulmalı 
The gods may throw a dice 
Tanrılar zar atabilirler 
Their minds as cold as ice 
Düşünceleri buz gibi soğuktur 
And someone way down here 
Ve birileri burada yeryüzünde 
Loses someone dear 
Birilerini kaybeder sevgilim... 
The winner takes it all, The loser standing small...
Kazanan hepsini alır. Kaybedeninse eli boştur...
Beside the victory, that's her destiny 
Ve zafere kıyasla, bu onun kaderidir... 
Sevgiyle kalın ve şarkıyı dinlemeyi unutmayın! :)
T-shirt and Short: H.E by Mango / Shoes: Mudo / Bag&Hat: Zara / Sunglasses: ZeroUV / Scarve: H.E by Mango



3 yorum:

Lunapark Queen dedi ki...

Stiline bayıldımmmm <3

Unknown dedi ki...

Bizim şehrimiz Monaco!

Modagrafya dedi ki...

Hem kıyafet hem de fotoğraflar muhteşem harika bir tatil yapıyorsun :)